Hola Sub zero,
Tuve la oportunidad de visitar ambos aeropuertos (Everett y Boeing field) en Diciembre del año pasado (hace unos 7 meses). Como teníamos el tiempo un poco medido hicimos el recorrido/tour en un solo día.
No sabría decirte cómo llegar en transporte público, nosotros rentamos un compacto ($80 USD por día) y sinceramente no creo que al aeropuerto de Everett sea sencillo llegar en camión.
Hay 2 tours disponibles: Everett (dónde ensamblan los heavies 767s/777s/787s/747s) este tour dura casi 2 horas, es un recorrido por las plantas de montaje, te hablan un poco de historia de la Boeing y de los aviones que hay en ese momento en la planta. El museo o área de exhibición de esta planta es relativamente pequeña, lo padre es la tienda enorme de la boeingstore que está ahí y obviamente el tamaño de los aviones cuando caminas por las áreas de ensamble.
Lo único un poco complicado es la distancia desde Seattle (unos 30-40 min en carro). Te recomiendo primero hacer este tour y después regreses a Boeing Field. Como te comentaron en la página puedes comprar los boletos
http://www.futureofflight.org/tickets yo te recomendaría que llegues ya con tus boletos confirmados (la página te deja elegir el horario).
Regresando a Boeing Field (donde se ensamblan los 737s) es un aeropuerto increíble, bastante más accesible y más coqueto que Everett. Hace poco se comentó que habrá un tour que no existía cuando estuve por allá, es también por las plantas de montaje pero del 737 (no sé si ya este operando). Este museo se llama Museum of Flight.
Compramos los boletos directo en la entrada, pues no hay horarios, puedes entrar y salir cuando gustes, pues es un museo de exhibición que puedes recorrer a tu ritmo.
http://www.museumofflight.org/ se acaba de abrir el pavilion donde está el 747 #1, un 787, el concorde, y otros aviones.
Aquí también hay una tienda de aviación muy interesante.
Espero te sirva de algo la info. Es algo que cualquier amante de la aviación debe hacer, en serio no te arrepentirás.
Saludos.